L’expression Le Témoin Secondaire est issue du langage des expositions dites “historiques”. Elle fait allusion à la place prise par le spectateur dans un contexte où le passé est ramené au présent via la reconstitutions de situations qui appartiennent à d’autres espace-temps. Francisco Ruiz de Infante, artiste «hors format», à tendance hautement audiovisuelle l’utilise pour donner titre à une exposition-parcours construite comme une “grande aventure à partager”. Le spectateur est convié (avec le mouvement, l’image, et le son qu’il produit de manière consciente ou inconsciente) à entrer dans une forêt labyrinthique dans laquelle le “ici et maintenant” est mis en doute. Ainsi, les espaces et les temps via la technologie deviennent inadéquats.